-
1 внешний контур
( двухконтурного двигателя) bypass duct возд., secondary duct -
2 внутренний контур
( двухконтурного двигателя) main duct возд.Англо-русский словарь технических терминов > внутренний контур
-
3 turbofan engine flow mixer
смеситель камеры смешения ТРДД
смеситель
Устройство, с помощью которого производится смешение потоков воздуха и газа, поступающих в камеру смешения ТРДД.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
смеситель потоков турбореактивного двухконтурного двигателя
Механическое устройство в тракте турбореактивного двухконтурного двигателя, предназначенное для ускорения смешения потоков контуров двигателя с целью уменьшения шума и внутренних потерь.
[ ГОСТ 26120-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
176. Смеситель камеры смешения ТРДД
Смеситель
D. Mischverrichtung der Mischkammer
E. Turbofan engine flow mixer
F. Mélangeur de la chambre de mélange du TRDF
Устройство, с помощью которого производится смешение потоков воздуха и газа, поступающих в камеру смешения ТРДД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbofan engine flow mixer
-
4 bypass duct
1) Авиация: второй контур (двигателя)2) Техника: второй контур (двухконтурного двигателя)3) Воздухоплавание: внешний контур4) Экология: обводной канал5) Автоматика: перепускной канал6) Макаров: байпас-канал, внешний контур (двухконтурного двигателя) -
5 main duct
1) Авиация: внутренний контур (двухконтурного двигателя)2) Техника: первый контур (двухконтурного двигателя)3) Архитектура: (air) магистральный воздуховод4) Текстиль: главный канал мычкоотсоса5) Воздухоплавание: внутренний контур6) Макаров: главный канал, магистральный воздуховод -
6 bypass duct
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bypass duct
-
7 main duct
Большой англо-русский и русско-английский словарь > main duct
-
8 secondary duct
Большой англо-русский и русско-английский словарь > secondary duct
-
9 twin-annulus duct
Большой англо-русский и русско-английский словарь > twin-annulus duct
-
10 bypass duct
возд. внешний (второй) контур ( двухконтурного двигателя) -
11 main duct
возд. внутренний (первый) контур ( двухконтурного двигателя) -
12 secondary duct
возд. внешний (второй) контур ( двухконтурного двигателя) -
13 twin-annulus duct
возд. разделительный кольцевой канал ( воздухозаборника двухконтурного двигателя)Англо-русский словарь технических терминов > twin-annulus duct
-
14 разделительный кольцевой канал
( воздухозаборника двухконтурного двигателя) twin-annulus duct возд.Англо-русский словарь технических терминов > разделительный кольцевой канал
-
15 core exhaust gases
-
16 primary flow
1) Техника: первичный поток, расход в первом контуре (теплоносителя)2) Автоматика: главный поток, основной поток, внутренний контур (напр. двухконтурного двигателя) -
17 secondary duct
1) Авиация: вспомогательный трубопровод2) Техника: второй контур (двухконтурного двигателя)3) Воздухоплавание: внешний контур -
18 secondary flow
1) Математика: дополнительный поток2) Автомобильный термин: вторичный поток3) Солнечная энергия: вторичное течение4) Автоматика: наружный контур (напр. двухконтурного двигателя)5) Макаров: побочное течение6) Газовые турбины: вторичный ток (в лопаточном канале) -
19 twin-annulus duct
-
20 bypass duct
второй [внешний] контур ( двухконтурного двигателя)
См. также в других словарях:
смеситель потоков турбореактивного двухконтурного двигателя — Механическое устройство в тракте турбореактивного двухконтурного двигателя, предназначенное для ускорения смешения потоков контуров двигателя с целью уменьшения шума и внутренних потерь. [ГОСТ 26120 84] Тематики акустика авиационная Обобщающие… … Справочник технического переводчика
коэффициент полезного действия реактивного двигателя — Рис. 1. Полётный коэффициент полезного действия. коэффициент полезного действия реактивного двигателя безразмерная величина, характеризующая степень совершенства реактивного двигателя как тепловой машины и реактивного движителя. Различают… … Энциклопедия «Авиация»
коэффициент полезного действия реактивного двигателя — Рис. 1. Полётный коэффициент полезного действия. коэффициент полезного действия реактивного двигателя безразмерная величина, характеризующая степень совершенства реактивного двигателя как тепловой машины и реактивного движителя. Различают… … Энциклопедия «Авиация»
коэффициент полезного действия реактивного двигателя — Рис. 1. Полётный коэффициент полезного действия. коэффициент полезного действия реактивного двигателя безразмерная величина, характеризующая степень совершенства реактивного двигателя как тепловой машины и реактивного движителя. Различают… … Энциклопедия «Авиация»
коэффициент полезного действия реактивного двигателя — Рис. 1. Полётный коэффициент полезного действия. коэффициент полезного действия реактивного двигателя безразмерная величина, характеризующая степень совершенства реактивного двигателя как тепловой машины и реактивного движителя. Различают… … Энциклопедия «Авиация»
параметры рабочего процесса двигателя — Рис. 1. Влияние параметров рабочего процесса на удельную тягу. параметры рабочего процесса двигателя (от греч. parametrōn отмеривающий, соразмеряющий) совокупность размерных и безразмерных величин, определяющих состояние рабочего… … Энциклопедия «Авиация»
параметры рабочего процесса двигателя — Рис. 1. Влияние параметров рабочего процесса на удельную тягу. параметры рабочего процесса двигателя (от греч. parametrōn отмеривающий, соразмеряющий) совокупность размерных и безразмерных величин, определяющих состояние рабочего… … Энциклопедия «Авиация»
Коэффициент полезного действия реактивного двигателя — безразмерная величина, характеризующая степени совершенства реактивного двигателя как тепловой машины и реактивного движителя. Различают полный, эффективный и полётный (тяговый) К. п. д. р. д. Полный коэффициент полезного действия (η)0,… … Энциклопедия техники
Регулирование двигателя — процесс поддержания постоянства или преднамеренного изменения режима работы двигателя. Требуемые для полёта летательного аппарата значения тяги двигателя, надёжная и устойчивая работа силовой установки во всём диапазоне изменения условий… … Энциклопедия техники
Компрессор газотурбинного двигателя — узел газотурбинного двигателя, служащий для повышения давления воздуха. Масса К. составляет от 25 (турбореактивного двухконтурного двигателя с форсажной камерой) до 40% (турбореактивного двигателя) массы газотурбинного двигателя. Степень… … Энциклопедия техники
регулирование двигателя — Рис. 1. Силовая установка с ТРДДФ для сверхзвукового самолёта. регулирование двигателя процесс поддержания постоянства или преднамеренного изменения режима работы двигателя. Требуемые для полёта летательного аппарата значения тяги… … Энциклопедия «Авиация»